والأئمة عليهم السلام غير ترجمة كتاب جلاء العيون للعلّامة المجلسي قدس سره كما ذكرناه ، فأظنه اشتباهاً منه رحمه الله وذكر ايضاً للمترجم في مؤلفاته تراجم بعض مؤلفات المجلسي من الفارسيّة إلى العربيّة في الأدعية وما ضاهاها مثل كتاب زادالمعاد وغيره فالظاهر أنّ مراده منها هو ما ذكرناه في الفهرس المتقدم من كتب الأدعية والأذكار من أعمال اليوم والليلة والأسبوع والسنة ونحوها حسبما سمعت فيه . واللَّه العالم بحقايق الأحوال في كلّ حال . ولم أقف إلى اليوم على تاريخ ميلاد المترجم ووفاته على وجه التحقيق غير أنّه ذكر صاحب كتاب روضات الجنات أنّه رأى اجازةً بخط المترجم رحمه الله لتلميذه الفاضل السيّد محمّدتقى المورخه بتاريخ شهر رمضان المبارك من سنة 1240 أربعين ومئتين وألف ، فيعلم بذلك أنّه كان في الحياة في ذاك التاريخ . ( 505 ) الميرزا عبداللَّه السبزواري الخراساني « 1 » ( 1161 - 1239 ) الفاضل البارع الأديب ميرزا عبداللَّه السبزواري الخراساني نائب الصدارة العظمى : هو ابن أخت السيّد الجليل العلّامة السيّد محمّد إمام الجمعة والجماعة في مشهدالرضا عليه السلام ومن عظماء رجال عهده فيها . قرأ المترجم في المشهد المقدس الرضوية على خاله العلّامة المفضال السيّد محمّد - المتقدم ذكره - وغيره من أساتذة عهده ، حتّى حاز مقاماً سامياً في العلم والعرفان وذو وجهة وجيهة في العامة ، حتّى نال فيها برتبة تدريس العتبة الرضويّة المقدسة ، ثمّ نال فيها بدرجة نيابة الصدارة العظمى في قطر خراسان حتّى مات فيها عن سن ثمان وسبعين في سنة 1239 الهجري القمري . ولم أقف إلى هذا اليوم على ترجمة صاحب العنوان وتاريخ أحواله ووجود مؤلف له‌إلاّ ما ذكرناه .

--> ( 1 ) الكرام البررة : 2 / 763 .